Definiții

Ultima actualizare: 8 februarie 2026

Aceste definiții sunt utilizate în Termeni și Condiții, Politica de Confidențialitate, Politica de Cookie-uri și Politica de Retragere și Rambursare.

1. Termeni principali

Platforma
Site-ul web disponibil la adresa www.hipporia.com, aplicațiile mobile asociate și toate funcționalitățile oferite de Furnizor pentru pregătirea examenelor de admitere la medicină.
Furnizorul
Hipporia AI Labs SRL, persoană juridică română, operator al Platformei.
Utilizatorul
Persoană fizică care accesează Platforma, inclusiv consumator în sensul OUG nr. 34/2014.
Serviciile
Teste de simulare, întrebări generate cu ajutorul inteligenței artificiale, corectare automată, rapoarte de performanță, recomandări de învățare și alte funcționalități educaționale oferite prin Platformă, în format digital.
Contul
Spațiul personal al Utilizatorului pe Platformă, creat prin înregistrare, care permite accesul la Servicii și la istoricul activității educaționale.

2. Termeni GDPR și AI

Date cu caracter personal
Orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă, precum nume, adresă de e-mail, date de autentificare, scoruri la teste, rezultate educaționale sau profil de învățare.
Sistem AI
Algoritmi de inteligență artificială integrați în Platformă (inclusiv modele furnizate de Google sau alte soluții tehnice terțe), utilizați pentru generarea, evaluarea și personalizarea conținutului educațional.
Prelucrarea datelor
Orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal, precum colectarea, înregistrarea, organizarea, stocarea, utilizarea, divulgarea, anonimizarea sau ștergerea acestora, în sensul GDPR.

3. Termeni financiari și legali

Abonamentul
Contract de abonare lunară sau trimestrială, cu reînnoire automată, prin care Utilizatorul obține acces la Serviciile Platformei, contra cost.
Conținut digital
Teste, simulări, rapoarte, explicații, recomandări și orice alte materiale sau funcționalități educaționale accesibile prin Platformă, furnizate în format digital, fără suport material.
Dreptul de retragere
Dreptul Utilizatorului de a se retrage din contract în termen de 14 zile, conform OUG nr. 34/2014, cu excepția cazurilor în care furnizarea conținutului digital a început cu acordul expres al Utilizatorului.
Acord expres
Consimțământul liber, specific, informat și neechivoc al Utilizatorului, exprimat printr-o acțiune clară, respectiv bifarea căsuței dedicate (checkbox) în pagina de plată, prin care acesta confirmă că a citit, a înțeles și acceptă în mod direct clauza și efectele acesteia, inclusiv începerea imediată a furnizării conținutului digital și pierderea dreptului de retragere, acolo unde este aplicabil.

4. Termeni tehnici

Cookie-uri
Fișiere text stocate pe dispozitivul Utilizatorului, utilizate pentru funcționalitatea Platformei, analiză statistică, securitate și personalizare, conform Politicii de Cookie-uri.
Operator de date
Furnizorul și/sau terți care prelucrează date cu caracter personal în numele sau împreună cu Furnizorul, precum furnizori de servicii IT, analiză, plăți sau management al consimțământului (de exemplu, Google, Stripe), în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă.